聽着克勞斯蒂蹩腳的陸漸紅差點沒一口茶噴出來，升旗？也虧得能有這樣的諧音。
克勞斯蒂看着陸漸紅精彩絕倫的表情，也笑了起來，說「太好了，你不升旗了。」
白潔還以為他們之間用什麼暗語，她是個憤青，對美國人向來沒什麼好感，暗罵了一句男盜女娼，不屑地下了樓。
陸漸紅笑道「生氣一事何從說起，你誤會了。」
說出這句話，看出克勞斯蒂一臉費解，這才想起來忘了對方根本聽不懂，看來語言不通還真是麻煩，便打電話給呂小菡，唉，眉目傳情可以，溝通交流還需要呂小菡這個傳聲筒啊。
很快呂小菡便到了陸漸紅的辦公室，笑着說「我來給你們交流感情做翻譯，不合適吧？」
「瞎扯道。」陸漸紅翻了一眼，招呼着坐下來，說，「克勞斯頓小姐，有什麼地方可以效勞的嗎？」
克勞斯蒂笑了笑，說「我是擔心你生氣，所以專程向你解釋的。」
克勞斯蒂主動解釋問題，這個姿態太低了吧？陸漸紅有些咋舌，向呂小菡看了一眼，覺得她翻譯得有問題。
呂小菡聳了聳肩，表達了自己的無辜。
克勞斯蒂又道「我母親是中國人，經常跟我說，中國人是最有禮貌的，也是最熱情的，與我們美國人有很大的差別。陸，從個人角度來說，我很感謝也很珍惜我們在一起的時間，也讓我感覺到了中國人的熱情好客，但這是私人關係，與工作沒有關係。在美國，私人關係和工作是能混為一談的。所以，希望你能明白。」
陸漸紅聽着克勞斯蒂的一番話，心中頗為感慨，其實她沒有必要來向他作出解釋的，三十多億的投資，到哪裏，人家都會當祖宗一樣供着，哪裏像這裏，就自己一個副秘書長陪同。
「克勞斯蒂小姐，你多慮了。」陸漸紅道，「我們現在就談談這個項目的情況。」
克勞斯蒂見陸漸紅很快轉換了角色，也一本正經起來，道「陸，貴方的態度決定了嗎？」
陸漸紅道「首先很感謝貴方到燕華來考察投資，並且就此進行相關條件的磋商。」
呂小菡翻譯了，在克勞斯蒂微微點頭之後，陸漸紅接着道「磋商的主要目的是平衡投資方與受益方之間的利益，換言之，既要保證你方的利益，也要保護我方的利益。我們現在考慮的是，貴方的投資能夠給燕華帶來多大的收益，然後我們才能作出相應的決定。因為利益是對等的。中國有句老話，付出多少，才能得到多少。抓到就是娘的時代已經過去了。」
呂小菡想不到陸漸紅有這句話來形容，雖然形象，不過有點不雅，翻譯出來之後，克勞斯蒂也是一臉詭異之色。
陸漸紅也意識到自己的比喻不當，輕咳了一聲，掩飾了一下，道「幾年前，燕華市的用地指標就向科技含量高、稅收貢獻大、上馬快的項目傾斜，而且畝均稅收不得低於45萬元。當然，這只是個平均數，有的高附加值的企業，畝均稅收已經超過了55萬元。所以45萬的畝均稅收，也是我們的底限。按照貴方所提出的萬元每畝地的價格，那起碼畝均稅收不能低於50萬元。那麼請克勞斯蒂小姐考慮一下，只取不舍，無論是哪個國家，相信都不是為人之本，是不是？」
陸漸紅的這一番話說得有據有情，很是得體，也很陰險。其實陸漸紅稍稍說得大了一些，不過這個本來就是口頭協定，並沒有形成正式的文件，相信即便克勞斯蒂對此進行了解，也沒有關係。陸漸紅算了一筆帳，按照畝均稅收50萬元來計算，600畝的土地就是個億。其實畝均稅收只是在0萬元左右，這樣一算，要多出個多億，相比於降低土地價格，還多收益一個多億，而且土地價格是一次性的，而稅收呈每年遞增的趨勢，從長遠的角度來看，如果這個條件達成，燕華方還是非常划算的。
呂小菡很是佩服陸漸紅的這招殺手鐧，孰輕孰重，相信克勞斯蒂會有一個清醒的認識。
克勞斯蒂也沒想到陸漸紅拋出來這一招，有些意外，不過她當然不會就此作出讓步，說「陸，看來入燕華的門檻很高啊。」
克勞斯蒂的話里明顯帶着些威脅的色彩了，不過陸漸紅顯然不吃這一套，如果是不想投資，那很簡單，直接不會繼續再談下去，根本沒有必要說這種揶揄的話，所以陸漸紅向呂小菡道「告訴她，稱呼我陸秘書長，別叫我陸，工作歸工作，感情歸感情。」
克勞斯蒂聽了呂小菡的翻譯，很遺憾地攤開了手，說「陸，看來我不得不考慮放棄投資了。」
呂小菡一聽這話，臉色微微一變，陸漸紅雖然不知道克勞斯蒂的意思，但從她的表情上卻猜了個大差不離，心裡冷笑道，媽的，大嚇小孩嗎？當即起身笑道「買賣不在仁義在，雖然不投資了，但你還是燕華的客人，作為東道主，地主之誼還是要盡的。小菡，這兩天就麻煩你多陪克勞斯蒂幾天，費用我私人出。」
呂小菡明知陸漸紅是釜底抽薪，可還是暗暗擔心。在人的心裏，總是有一杆天平的，所以，呂小菡自然是傾向於能把這個投資落實下來。不由看了看陸漸紅，意思是態度上要不要婉轉一些。
陸漸紅道「我怎麼說，你就怎麼翻譯。」
陸漸紅的底氣也不是很足，他雖然覺得克勞斯蒂的投資願望很大，但是也沒有太大的把握，不過有一點可以肯定，克勞斯蒂說考慮放棄投資，絕對是以退為進。陸漸紅早就看出來了，克勞斯蒂只是打前站的，獅子大開口只是在故作姿態，是想從氣勢上壓倒對方，現在陸漸紅不動聲色地來了一招「以其之道還治其人之身」，把問題踢了回去，克勞斯蒂估計也不敢表態，如果沒有猜錯的話，很快，將會有一個正式的談判團隊來燕華。
